1
00:00:02,480 --> 00:00:04,620
Hayır sana söylüyorum, yanlış anladın
adam.

2
00:00:05,100 --> 00:00:06,680
Yanlış adamı yakaladın.

3
00:00:07,020 --> 00:00:10,480
Muskayı onu almak için kırmadım
Ruslardan intikam. Beni yakaladılar

4
00:00:10,480 --> 00:00:11,480
dışarı. Ben masumum.

5
00:00:12,380 --> 00:00:13,380
Bundan.

6
00:00:13,920 --> 00:00:16,219
Bu durumda sizi buradan çıkaralım.
Gerçekten mi?

7
00:00:16,420 --> 00:00:17,420
HAYIR!

8
00:00:17,460 --> 00:00:19,800
Burası Wizkatraz'ın ada hapishanesi.

9
00:00:20,120 --> 00:00:22,700
Kimse ayrılmıyor. Evet, sen de busun
düşün.

10
00:00:23,200 --> 00:00:25,220
Buradan daha önce kaçtım ve yapacağım
yine.

11
00:00:25,690 --> 00:00:28,850
tutabilecek bir hücre inşa etmedin
Sessiz ol, Vivalini!

12
00:00:32,570 --> 00:00:33,910
Aslında bizde var.

13
00:00:34,130 --> 00:00:35,130
Pardon, bu ne şimdi?

14
00:00:35,770 --> 00:00:36,910
Eşyalarını al.

15
00:00:40,070 --> 00:00:41,350
Hadi gidelim, Vivalini.

16
00:00:43,630 --> 00:00:48,010
Büyük bir hata yapıyorsun.

17
00:00:48,410 --> 00:00:49,410
Hepimiz işimiz bitti!

18
00:00:53,870 --> 00:00:56,690
Hadi bunu onun cehennemine doğru yürütelim.
Evet ama kötü hissetmeli miyiz? Yani o

19
00:00:56,690 --> 00:00:57,589
masumdur.

20
00:00:57,590 --> 00:00:58,249
Bundan mı?

21
00:00:58,250 --> 00:01:00,930
Adam beni bir tüpün içine tıktı ve
güçlerimi çal.

22
00:01:01,150 --> 00:01:02,009
İyi bir nokta.

23
00:01:02,010 --> 00:01:03,310
İyi bir nokta. Hadi bunu yapalım.

24
00:01:06,970 --> 00:01:10,270
Tamam, tek yapmamız gereken babamı bulmak
ve yardım edebilmesi için onu buradan çıkar

25
00:01:10,270 --> 00:01:11,470
yarığı açıp annemi kurtaralım.

26
00:01:11,690 --> 00:01:13,150
Harika. Planın ne? Bilmiyorum.

27
00:01:13,550 --> 00:01:16,750
Yoksa onu tutuyorlar mı? Bilmiyorum.
Onu nasıl bulacaksın? yapmıyorum

28
00:01:16,750 --> 00:01:17,750
Bilmek.

29
00:01:18,890 --> 00:01:22,350
Bana buraya gizlice girdiğini mi söylüyorsun?
plansız mı? Justin, çok dürtüselim

30
00:01:22,350 --> 00:01:23,970
ve gerici. Bu işimin bir parçası.

31
00:01:25,510 --> 00:01:26,510
Öyle mi?

32
00:01:30,070 --> 00:01:35,510
Bir fikrim var.

33
00:01:37,330 --> 00:01:39,270
Görmek? Kimin bir plana ihtiyacı var?

34
00:01:42,310 --> 00:01:43,208
İşte bir fikir.

35
00:01:43,210 --> 00:01:45,470
Neden ben takım elbise giymiyorum ve sen saklanmıyorsun
sandıkta mı?

36
00:01:46,050 --> 00:01:47,050
İyi plan.

37
00:01:57,320 --> 00:02:03,680
Dengeyi bozmamaya dikkat edin
şeylerin çünkü her şey ne değil

38
00:02:03,680 --> 00:02:04,680
Öyle görünüyor.

39
00:02:04,840 --> 00:02:10,340
Her şey göründüğü gibi değil.

40
00:02:10,660 --> 00:02:14,560
Ne görünüyor?

41
00:02:19,080 --> 00:02:23,600
Her hapishanenin bir kayıt odası vardır. Buluyoruz
böylece nerede saklandıklarını bulabiliriz

42
00:02:23,600 --> 00:02:24,399
baban.

43
00:02:24,400 --> 00:02:25,700
Hapishane hakkında bu kadar şeyi nasıl biliyorsun?

44
00:02:25,980 --> 00:02:27,200
Ben bir hapishanenin müdürüyüm.

45
00:02:27,400 --> 00:02:28,299
Ortaokulu mu kastediyorsun?

46
00:02:28,300 --> 00:02:29,300
Ne dedim?

47
00:02:29,980 --> 00:02:31,300
Aşağı in.

48
00:02:35,880 --> 00:02:37,900
Neden görevinin başında değilsin?

49
00:02:38,180 --> 00:02:41,260
Çünkü bu sandığı dolu alıyorum
kemikler kayıtlara geçti.

50
00:03:02,860 --> 00:03:06,440
büyücünün en tehlikeli hapishanesi
dünya ve sen bana bunu söylüyorsun

51
00:03:06,440 --> 00:03:09,220
şimdi mi? Bağırmanı istemedim. yapmıyorum
bağır!

52
00:03:11,440 --> 00:03:13,260
Hey Bayan Russo, bağırdığınızı duydunuz.

53
00:03:14,240 --> 00:03:17,720
Sanırım Roman sana Bay Russo'dan bahsetmişti.
ve Billy gizlice Wizkatraz'a mı gidiyor?

54
00:03:18,780 --> 00:03:20,600
Kış benden önce biliyordu!

55
00:03:24,620 --> 00:03:29,300
Çocuklar, sığınaktaydım ve bir ses duydum.
bir sürü bip sesi ve bunun bir şey olduğunu düşündüm

56
00:03:29,300 --> 00:03:32,140
duman dedektörü, ama sonra hatırladım ki
tüm pilleri aldı.

57
00:03:35,080 --> 00:03:36,780
Tüm pilleri çıkardınız
duman dedektörleri?

58
00:03:37,040 --> 00:03:38,380
Bağırmayacağın için mi?

59
00:03:39,580 --> 00:03:40,580
Annem sana bağırıyor mu?

60
00:03:41,280 --> 00:03:43,720
MERHABA. Odak. Bu neyle ilgili
bip sesi mi?

61
00:03:43,940 --> 00:03:47,780
Sağ. Bip sesi bundan geliyor
şöyle diyor: Alex, biz çok

62
00:03:47,780 --> 00:03:49,620
yer alıyor. Bu iyi, değil mi?

63
00:03:49,960 --> 00:03:51,140
İşe yarıyor.

64
00:03:51,380 --> 00:03:52,580
Justin'e söylemem lazım.

65
00:03:53,140 --> 00:03:57,020
Ha. Bu boyutlararası bir şey yaratıyor
doğrudan Alex'e köprü kurun.

66
00:03:57,360 --> 00:04:00,900
Eminim onu çevirmek zor olmayacaktır
içine... İki yönlü bir iletişimci. Sonra biz

67
00:04:00,900 --> 00:04:03,660
Alex Teyze'ye bunu yapmaya çalıştığımızı bildirebilirdik
onu geri getir. Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.

68
00:04:03,950 --> 00:04:09,430
Bu makine tek şey
bizi Alec'e bağlıyor. Dokunmayın.

69
00:04:09,470 --> 00:04:15,210
Hayır. Bilinmesi için söylüyorum, bu bağırmak demektir.

70
00:04:16,230 --> 00:04:19,410
Babana bir mesaj ileteceğim.
Haydi, Milo. Bana ne için ihtiyacın var?

71
00:04:19,570 --> 00:04:21,450
Hepsini değiştireceksin
duman dedektöründeki piller.

72
00:04:22,089 --> 00:04:23,910
Evet, bu muhtemelen iyi bir fikir.

73
00:04:26,230 --> 00:04:29,930
Biliyorsun, sadece bir... Peki,
Plazma amplifikatörünün ayarlanması.

74
00:04:30,620 --> 00:04:34,480
Ve pozitronik deltayı artırabiliriz
en az bir kilojoule kadar dalgalanır. Belki bir

75
00:04:34,480 --> 00:04:35,480
kilojoule ve bir buçuk.

76
00:04:36,820 --> 00:04:40,420
Sanırım eğer annem sonuçları görürse,
haklı olduğumuzu kabul edecektir...

77
00:04:40,420 --> 00:04:44,640
Cümle bitirme işlemini yapmıyoruz
artık bir şey mi var?

78
00:04:45,440 --> 00:04:47,760
Hemen içeri atlayacağım.

79
00:04:48,240 --> 00:04:49,240
Git!

80
00:05:01,100 --> 00:05:01,839
Sen nöbet tut.

81
00:05:01,840 --> 00:05:02,840
İçeri giriyorum.

82
00:05:04,540 --> 00:05:07,680
Beni şok etti. Deneyeyim.

83
00:05:08,820 --> 00:05:12,260
Hayır, beni de şok etti. ne yaptın
olacağını mı düşünüyorsun? Bilmiyorum.

84
00:05:12,300 --> 00:05:13,300
Başka bir şey.

85
00:05:14,360 --> 00:05:16,020
Tamam, bu kapıyı açabiliriz.

86
00:05:16,260 --> 00:05:18,340
Sadece biraz zaman ayırmamız gerekiyor
bir plan.

87
00:05:34,110 --> 00:05:35,110
bu yüzden çalışırdım.

88
00:05:35,910 --> 00:05:38,590
Tamam, hadi babanınkini bulalım
Dosyayı aç ve hangi hücrede olduğunu öğren.

89
00:05:38,730 --> 00:05:42,490
Tamam. Bu A'dır, yani
hemopati.

90
00:05:44,910 --> 00:05:46,950
Peki, orada.

91
00:05:48,270 --> 00:05:51,290
Tabii ki bu bir ustalıktır, Catraz. Hatta
Kayıt odası seni öldürmeye çalışıyor.

92
00:05:52,970 --> 00:05:55,690
Sen burada kal ve nöbet tut. gidiyorum
Gidip babanın dosyasını bulmaya.

93
00:05:55,930 --> 00:05:57,630
Ya ben... Hayır. Ama sonra yapabilirim... Hayır!

94
00:05:57,930 --> 00:05:58,930
Yani burada mı kalacağım? HAYIR!

95
00:06:00,030 --> 00:06:01,730
Bekle, evet, bunu yapıyorsun. Burada kal.

96
00:06:04,650 --> 00:06:05,650
Buraya hiçbir şey yapmadan gelmiyorum.

97
00:06:13,110 --> 00:06:14,510
Her yerde dişlerim var.

98
00:06:15,070 --> 00:06:17,750
Sadece şaka yapıyordu. olduğumu biliyor
bir şey yapacağım.

99
00:06:24,970 --> 00:06:26,110
Ah, J'ler.

100
00:06:26,570 --> 00:06:27,790
Bu sonsuza kadar sürecek.

101
00:06:29,550 --> 00:06:30,489
Biliyorum.

102
00:06:30,490 --> 00:06:32,170
Kendimi oraya havaya kaldıracağım.

103
00:06:32,650 --> 00:06:33,650
Evet.

104
00:06:35,070 --> 00:06:36,070
Levitatus! Mia!

105
00:06:38,170 --> 00:06:39,670
Yaptığım büyü bu değildi.

106
00:06:40,330 --> 00:06:41,330
Bunu tekrar dene.

107
00:06:42,370 --> 00:06:43,370
Levitatus!

108
00:06:47,470 --> 00:06:49,830
Tamam, bunu yapmamın hiçbir yolu yok
iki kere yanlış yaz.

109
00:06:51,870 --> 00:06:55,970
Philadelphia! Bir büyü karıştırıcı var!
Ne zaman bir büyü yapsan, o gider

110
00:06:55,970 --> 00:06:58,290
yanlış! Bu yüzden herhangi bir sihir kullanmayın!

111
00:07:02,910 --> 00:07:03,910
İlk mesafeye.

112
00:07:04,240 --> 00:07:05,820
Grady, bana o huzur yüzüğünü getir.

113
00:07:08,260 --> 00:07:09,720
Bu konuda bir şeyler tuhaf geliyor.

114
00:07:11,240 --> 00:07:13,180
Ben bu adamın sırtına yapıştım.

115
00:07:13,480 --> 00:07:14,480
İşte bu.

116
00:07:20,420 --> 00:07:22,180
Büyüme neler oluyor?

117
00:07:23,120 --> 00:07:26,400
Eğer büyüm ters giderse, biraz kes bana
gevşek. Beni bu iri adamın sırtından kurtar.

118
00:07:27,540 --> 00:07:28,540
Evet, neden?

119
00:07:44,110 --> 00:07:45,110
Bu gürültüyü duydun, değil mi?

120
00:07:50,490 --> 00:07:54,230
Tamam, gammayı zayıflatıyoruz
modülatör. O zaman durumu tersine çevirebilirim

121
00:07:54,230 --> 00:07:56,950
Polariteyi dengeleyin ve
Alex'le boyutlararası bağlantı.

122
00:07:57,330 --> 00:07:58,370
Ama bu sonsuza kadar sürecek.

123
00:07:59,510 --> 00:08:02,170
Ah, biliyorum. Boyutu belirleyeceğim
stabilizasyon büyüsü

124
00:08:02,510 --> 00:08:05,170
Roman, sihre ihtiyacımız yok. Bu bir
teknoloji sorunu.

125
00:08:05,430 --> 00:08:06,430
O zaman sihri düzeltebilirim.

126
00:08:06,490 --> 00:08:09,150
Yeter ki teknolojiyi kullanalım. Veya sihir kullanmak için.
Teknik. Büyü.

127
00:08:09,390 --> 00:08:10,950
Sana göstereceğim. Peki ya önce sana göstersem?

128
00:08:11,530 --> 00:08:12,530
Test bobinine enerji veriliyor.

129
00:08:12,910 --> 00:08:15,430
Uzay ve zamanın ötesinde geniş bir alanda
boyutlar. Gluonun etkinleştirilmesi

130
00:08:15,430 --> 00:08:17,250
yayıcı. Bu konuda gücü artırmak
duygusal bağlantı.

131
00:08:17,510 --> 00:08:18,510
Ve öyle oldu.

132
00:08:20,150 --> 00:08:21,150
Yaptım!

133
00:08:23,930 --> 00:08:24,930
Sen başardın.

134
00:08:31,050 --> 00:08:35,010
Kutupları tersine çevirdim ve sonra senin
aptalca şeyler tersine çevirdi

135
00:08:35,010 --> 00:08:38,730
kutupluluk. Bana bunu bizim yürüttüğümüzü mü söylüyorsun?
düzenli kutuplulukla ilgili bir şey mi?

136
00:08:40,549 --> 00:08:41,710
Patlamasına şaşmamalı.

137
00:08:50,220 --> 00:08:51,240
Annem görmeden önce buradayım.

138
00:08:56,700 --> 00:09:02,340
Vay canına, burada çok yukarıdayım. Bu iyi bir şey
Yükseklikten korkmadığım bir şey var.

139
00:09:04,780 --> 00:09:06,300
Hayır, yüksekten korkuyorum.

140
00:09:08,940 --> 00:09:10,300
Tamam, tamam, odaklan.

141
00:09:11,740 --> 00:09:12,740
Hadi bunu yapalım.

142
00:09:13,240 --> 00:09:15,780
Pekala kalem kedisi, kalem köpeği.

143
00:09:20,170 --> 00:09:21,490
Damien Penn 140 adet satacak.

144
00:09:22,110 --> 00:09:24,790
Onu bulduk. Zor kısım bitti.

145
00:09:27,570 --> 00:09:28,570
Dikkat,

146
00:09:30,770 --> 00:09:34,010
izinsiz bir genci yakaladık
sihirbaz.

147
00:09:34,250 --> 00:09:37,330
Dikkatli olun, akıllı bir ağzı ve
kötü tutum.

148
00:09:38,070 --> 00:09:39,830
İşin zor kısmı hiçbir zaman bitmiyor.

149
00:09:49,580 --> 00:09:53,840
Hayır, hayır, yapamazsın. Kalmak zorundayım.
Çünkü pek çok şeyden suçluyum.

150
00:09:54,200 --> 00:09:55,600
Evlat, sen buraya ait değilsin.

151
00:09:55,860 --> 00:09:56,579
Hadi gidelim.

152
00:09:56,580 --> 00:09:57,580
Devam etmek.

153
00:09:57,860 --> 00:10:00,420
Onu öylece dışarı atamayız. O bir
baş belası.

154
00:10:00,640 --> 00:10:03,200
Ben öyleyim. O kadar çok beladayım ki. yani biliyorsun
ne?

155
00:10:03,520 --> 00:10:07,300
Beni bir hücreye at yeter. Belki devam et
öğle yemeği molanı ver ve beni bırak

156
00:10:07,300 --> 00:10:08,880
bir süreliğine denetimsiz kaldı. Evet,

157
00:10:10,260 --> 00:10:13,180
bunu isterdin. Böylece geri çekilebilirsin
bunlarla dışarı.

158
00:10:13,700 --> 00:10:15,100
Hey, anahtarlarımı çaldın.

159
00:10:16,000 --> 00:10:17,760
Ama diğer adamı çaldım.

160
00:10:34,190 --> 00:10:37,450
büyücü dünyası hayır çünkü baba
Self servisimizi fiyat ineği aracılığıyla alırız

161
00:10:37,450 --> 00:10:42,270
Mississippi'nin batısına mesaj atamayız
Mississippi'nin batısında kimi tanıyorsun?

162
00:10:42,270 --> 00:10:47,050
kimse ama ya üniversiteye gidersem
Florida ah tatlım, gitmeyeceksin

163
00:10:47,050 --> 00:10:53,630
Florida'daki üniversite Florida'da tanıştım
senin nerede

164
00:10:53,630 --> 00:10:54,630
babanın makinesi

165
00:11:06,120 --> 00:11:08,060
Ne yapacağımı biliyorum. Sadece beni takip et.

166
00:11:08,680 --> 00:11:10,660
Çok üzgünüm anne.

167
00:11:10,900 --> 00:11:14,760
Bana yapmamamı söyledin ama ben bozdum
makine. Lütfen kendinize kızmayın

168
00:11:14,760 --> 00:11:15,760
bir numaralı çocuk.

169
00:11:16,920 --> 00:11:18,720
Evet, bunu yapmıyorum.

170
00:11:19,540 --> 00:11:23,800
İkinizin onu yok ettiğinize inanamıyorum
Alex'le olan tek bağlantımız bu yüzden

171
00:11:23,800 --> 00:11:26,860
bilim adamını oynayabilirsin. Hayır değildim
bilim adamı rolünde.

172
00:11:27,600 --> 00:11:29,820
Sihirbaz oynuyordum. oynuyordu
bilim adamı.

173
00:11:30,680 --> 00:11:31,960
Konuşmayı bırak.

174
00:11:42,620 --> 00:11:46,000
Puding almak için açtım. Sonra ben
kafamın içinde sesini duydum:

175
00:11:46,140 --> 00:11:48,160
Milo, bu kadar puding yiyemezsin
zaman.

176
00:11:48,360 --> 00:11:52,480
Ama sonra kendi kendime düşündüm, neden
eğer almazsa çok fazla puding alır

177
00:11:52,480 --> 00:11:54,160
sürekli onu yememi mi istiyorsun? Milo,
Odaklan.

178
00:11:54,380 --> 00:11:56,280
Bu buzdolabının olayı nedir
perili mi?

179
00:11:56,680 --> 00:11:57,940
Sağ. Buna bir bak.

180
00:12:00,860 --> 00:12:01,860
Vay.

181
00:12:02,160 --> 00:12:03,160
Milo haklı.

182
00:12:03,560 --> 00:12:04,880
Bu çok fazla puding.

183
00:12:06,520 --> 00:12:10,820
Anlamıyorum. Parlıyordu ve orada
böyle dumandı.

184
00:12:16,630 --> 00:12:17,630
Bu normal mi?

185
00:12:17,790 --> 00:12:19,290
Daha fazla bulaşık yıkamanız gerekiyor.

186
00:12:21,610 --> 00:12:23,350
Sana söylemiştim. Neydi o?

187
00:12:24,030 --> 00:12:26,330
Benim, Alec.

188
00:12:26,930 --> 00:12:27,930
Bu inanılmaz.

189
00:12:28,090 --> 00:12:30,690
Biliyorum. Mikrodalga fırınımız ve elimizdekiler
aynı isim.

190
00:12:32,770 --> 00:12:36,130
Alec Teyze bizimle iletişim kuruyor
mikrodalga fırınımızın ekranı aracılığıyla.

191
00:12:36,790 --> 00:12:39,410
Makine kısa devre yapmış olmalı
elektrik bağlantısı

192
00:12:39,410 --> 00:12:42,110
kablolama. Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun?
Sanki bu varmış gibi davranacağız

193
00:12:42,110 --> 00:12:44,410
tüm zaman boyunca bunu yapmayı düşünüyorduk. sen
kesinlikle öyleyiz.

194
00:12:46,130 --> 00:12:47,930
Alex, neredesin?

195
00:12:49,110 --> 00:12:51,350
Yarığın ötesindeyim.

196
00:12:52,290 --> 00:12:53,570
Bu süper.

197
00:12:53,930 --> 00:12:54,930
Bu güzel.

198
00:12:55,210 --> 00:12:56,590
Gary, bu kötü.

199
00:12:57,890 --> 00:13:00,010
Merak etme Alex. Bir yolunu bulacağız
Seni geri getir.

200
00:13:00,230 --> 00:13:03,210
Sığınağa gidip alacağım
bulabildiğim her kitap. Ve ben kalacağım

201
00:13:03,210 --> 00:13:05,630
tam burada ve her fincan pudingi yiyin
şu buzdolabında.

202
00:13:06,730 --> 00:13:08,050
Bunun Alex'i geri getirmesine nasıl faydası olacak?
geri mi?

203
00:13:08,350 --> 00:13:09,370
Yani, acıtamaz, değil mi?

204
00:13:13,850 --> 00:13:17,530
Hayır, beni çukurlara atamazsın. ben
buraya sadece babamı serbest bırakmak için girdim

205
00:13:17,530 --> 00:13:20,990
annemi kurtarmama yardım et. Lütfen, bunu yapmak zorundasın
şunu düzelteyim. O benim hatam

206
00:13:20,990 --> 00:13:21,990
gitti. Ne?

207
00:13:22,430 --> 00:13:25,970
Bu senin hatan değil. Tabii ki öyle.
Ailemi bir sorunu düzeltmeye sürüklemiyorum

208
00:13:25,970 --> 00:13:26,970
sebep olduğum sorun.

209
00:13:27,330 --> 00:13:28,470
Ama ailenin yaptığı budur.

210
00:13:28,810 --> 00:13:30,210
Her zaman arkanı kollayacağız Billy.

211
00:13:32,610 --> 00:13:35,730
Yani, her zaman arkanı kollayacağım.
aynı zamanda hapishane gardiyanı.

212
00:13:43,060 --> 00:13:44,300
Billy, biz horozuz.

213
00:13:44,640 --> 00:13:46,720
Birbirinizin pisliğini temizlemek
kelimenin tam anlamıyla ne yapıyoruz.

214
00:13:47,400 --> 00:13:50,180
Yani gizlice girdiğim için bana kızgın değilsin
kapalı mı? Ben onu sevmedim.

215
00:13:51,040 --> 00:13:54,940
Plansız girdiğimi biliyorum ama
anahtarı bu şekilde aldım ve işe yaradı.

216
00:13:55,700 --> 00:13:57,940
O aptal gardiyan onu alana kadar, ben de
sanırım işe yaramadı.

217
00:13:58,700 --> 00:14:01,120
Bekle, sen aptal muhafızsın, öyle de oldu
iş mi?

218
00:14:03,020 --> 00:14:06,820
Senin şeyin işe yaradı çünkü benim şeyim
çalıştı. Demek işimin işe yaradığını kabul ediyorsun.

219
00:14:07,640 --> 00:14:10,360
Önemli olan tek şey bulduğumuz
Damien. 140 numaralı hücrede.

220
00:14:11,280 --> 00:14:12,280
Gidip babanı getirelim.

221
00:14:15,720 --> 00:14:16,720
Geliyor musun?

222
00:14:17,920 --> 00:14:18,960
Babamı göreceğim.

223
00:14:20,220 --> 00:14:23,960
Eğer gitmezsek hayır, o yüzden... Haydi
Haydi.

224
00:14:26,800 --> 00:14:28,460
Onu en son gördüğümde beş yaşındaydım.

225
00:14:29,460 --> 00:14:30,460
Beni tanımıyor.

226
00:14:30,900 --> 00:14:32,920
Yani ya ben onun olduğu kişi değilsem
bekliyor musun?

227
00:14:34,720 --> 00:14:38,600
Ya yapmazsa, um... Ya yaparsa
benden hoşlanmıyor mu?

228
00:14:39,900 --> 00:14:40,900
Ellie.

229
00:14:41,360 --> 00:14:42,620
Hey, seni sevecek.

230
00:14:43,900 --> 00:14:44,900
Nereden biliyorsunuz?

231
00:14:46,400 --> 00:14:49,160
Çünkü kimse sevmekten başka bir şey yapamaz
sen.

232
00:14:49,940 --> 00:14:55,060
Billy, sen akıllısın, inatçısın ve
yetenekli ve dürtüsel ve cesur ve

233
00:14:55,060 --> 00:14:59,260
sinir bozucu. Ve Billy,

234
00:15:01,080 --> 00:15:02,680
sen harikasın.

235
00:15:03,280 --> 00:15:06,380
Ve seni sevmek tam anlamıyla tek şey
şu andan itibaren yapabildiğim şey

236
00:15:06,380 --> 00:15:08,020
ikinci olarak hayatıma girdin.

237
00:15:08,960 --> 00:15:11,660
Baban en iyisini elde etmek üzere
yeryüzündeki hediye.

238
00:15:12,780 --> 00:15:14,280
Küçük kızını geri alıyor.

239
00:15:16,940 --> 00:15:18,040
Biliyorum.

240
00:15:19,360 --> 00:15:20,360
Biliyorum, ben de.

241
00:15:25,820 --> 00:15:26,820
Elbette.

242
00:15:27,380 --> 00:15:28,380
Hadi gidelim.

243
00:15:32,220 --> 00:15:35,060
Birisi seni bayılttı ve çaldı
üniforma mı?

244
00:15:43,400 --> 00:15:46,260
Gidip babanı almalısın. ben değilim
sensiz gitmek. endişelenme

245
00:15:46,260 --> 00:15:48,900
ben. Ne yapacaksın? yapacağım
plan yapmadan oraya hücum edin.

246
00:15:49,880 --> 00:15:50,880
Sizin için çalışıyor.

247
00:15:52,140 --> 00:15:54,140
Gitmek. Seninle Silas'ın hücresinde buluşuruz. Gitmek.

248
00:15:56,580 --> 00:16:00,520
Biliyorsun, burada yaptığın herhangi bir büyü
sadece geri tepecek. Ah.

249
00:16:01,120 --> 00:16:02,180
Buna güveniyorum.

250
00:16:03,900 --> 00:16:04,940
Büyünün içindeyiz!

251
00:16:51,180 --> 00:16:52,180
Bu gerçekten sen misin?

252
00:16:53,860 --> 00:16:54,860
Merhaba baba.

253
00:17:01,440 --> 00:17:02,860
Buna inanamıyorum.

254
00:17:03,200 --> 00:17:08,119
Biliyorum. Kapıyı çalmam gerekiyordu ama çaldım
anahtarlar ve... seni çok özledim

255
00:17:08,119 --> 00:17:09,359
çok, Billy Bug.

256
00:17:09,800 --> 00:17:13,619
Bana böyle seslendiğini duymayı özledim. ben öyleyim
seni bırakmak zorunda kaldığım için üzgünüm.

257
00:17:14,060 --> 00:17:16,119
Tutabilmemin tek yolu buydu
güvendesin.

258
00:17:18,160 --> 00:17:21,420
Baba, bunu daha sonra konuşmalıyız.
Hayır, bu kucaklaşmayı on yıl bekledim.

259
00:17:21,440 --> 00:17:22,440
Kucaklıyorum.

260
00:17:23,619 --> 00:17:25,319
Baba, gitmemiz lazım. Annemin başı belada.

261
00:17:25,579 --> 00:17:26,839
Alec, ne oldu?

262
00:17:27,480 --> 00:17:30,540
Diyelim ki büyükbabamla tanıştım ve tanışmadım
harika git.

263
00:17:31,580 --> 00:17:33,040
Yolda açıklayacağım. Ne? Beklemek.

264
00:17:37,380 --> 00:17:38,420
Kilit altındayız.

265
00:17:38,640 --> 00:17:39,660
Her yerde korumalar var.

266
00:17:39,980 --> 00:17:43,380
Kimin umurunda? Onları patlatacağım. sen
Burada sihir kullanamam. Onların bir büyüsü var

267
00:17:43,380 --> 00:17:44,380
bu yerde karıştırıcı.

268
00:17:44,560 --> 00:17:46,720
Yazım karıştırıcı. Bu o kadar çok şeyi açıklıyor ki.

269
00:17:55,500 --> 00:17:59,040
Bütün bu kitabın içine girmenin tek yolu
Alex Teyzeyi geri almak için kapıyı açmanız gerekiyor.

270
00:17:59,040 --> 00:18:01,180
yarık. Ama yeterince güçlü değiliz
bunu yap.

271
00:18:01,400 --> 00:18:02,400
Keşke Billy burada olsaydı.

272
00:18:02,840 --> 00:18:03,960
Ona bunu söylediğimi söyleme.

273
00:18:04,880 --> 00:18:07,860
Ya Alex'i geri getirebilseydik
yarık açılıyor mu?

274
00:18:08,100 --> 00:18:10,500
Sadece yapamayacağımızı söyledim.

275
00:18:12,040 --> 00:18:13,680
Sessiz ol, Kış.

276
00:18:14,020 --> 00:18:15,180
Teşekkür ederim Alex.

277
00:18:15,620 --> 00:18:16,419
Konuşuyor.

278
00:18:16,420 --> 00:18:17,580
Teşekkür ederim Alex.

279
00:18:18,640 --> 00:18:20,460
Aslında bu plastik kuantum
Dolaşma.

280
00:18:20,720 --> 00:18:22,560
Gizli değişkenleri mi düşünüyorsun?
teori?

281
00:18:23,050 --> 00:18:25,070
Ben daha çok birçok dünyanın yorumunum
adam kendim.

282
00:18:26,970 --> 00:18:29,910
Ne? Grass Dice'a boyun eğmedim
Ustalık sınıfı.

283
00:18:31,290 --> 00:18:35,750
Dediğim gibi kuantumdaki parçacıklar
devlet harika bir şekilde bağlanabilir

284
00:18:35,750 --> 00:18:39,430
mesafe. Belki Alex ve Justin'in
duygusal bağ onları aynı şekilde birbirine bağlar.

285
00:18:39,550 --> 00:18:43,710
Eğer bu doğruysa, teorik olarak bunu yapabiliriz.
getirmek için güçlü bir bağlama büyüsü kullanın

286
00:18:43,710 --> 00:18:44,710
onları birlikte.

287
00:18:45,270 --> 00:18:46,930
Bu çok çılgınca.

288
00:18:47,370 --> 00:18:49,510
Hey. Çalışmak için yeterli.

289
00:18:49,810 --> 00:18:52,230
Tamam, sıradaki. Aldığımız mikrodalganın ihtiyacı var
daha büyük bir ekrana sahip olmak.

290
00:18:53,150 --> 00:18:55,030
Bekle, gerçekten bunun olabileceğini mi düşünüyorsun?
iş mi?

291
00:18:55,690 --> 00:18:57,770
Bu konuyu Roman'la konuşacağım.

292
00:18:58,030 --> 00:18:59,770
Tamam ama ya işi berbat edersem?

293
00:18:59,970 --> 00:19:01,230
Yapmayacaksın.

294
00:19:01,430 --> 00:19:02,430
Teşekkürler Alex Teyze.

295
00:19:02,890 --> 00:19:04,390
Beni bir daha gör.

296
00:19:04,890 --> 00:19:06,270
Tamam, harika, yani baskı yok.

297
00:19:10,190 --> 00:19:11,450
Pekala arkadaşlar.

298
00:19:12,030 --> 00:19:13,150
Bu flappy saat.

299
00:19:17,530 --> 00:19:18,530
Yardıma mı ihtiyacınız var?

300
00:19:18,560 --> 00:19:19,560
İşte iki tane.

301
00:19:20,180 --> 00:19:25,920
Ve şimdi en büyük vuruşumun zamanı geldi.

302
00:19:29,180 --> 00:19:30,860
Elindeki tek şey bu mu?

303
00:19:31,140 --> 00:19:32,640
Daha yeni başlıyordum.

304
00:19:35,640 --> 00:19:38,300
Ah, bu hiç eğlenceli değildi.

305
00:19:40,600 --> 00:19:41,600
Hadi bunu yapalım.

306
00:19:42,160 --> 00:19:46,780
Justin, Alex'i bağlamaya hazırken,
sihirli bağlamayla birlikte.

307
00:19:50,120 --> 00:19:51,680
İnsanları bu şeylerle tokatlamak komik mi?

308
00:19:52,240 --> 00:19:53,860
Dürüst olmak gerekirse, evet, biraz.

309
00:19:55,120 --> 00:19:57,300
İçeride sıkışıp kalmanın ne kadar komik olduğunu görün
burada.

310
00:19:58,880 --> 00:19:59,880
Kuyu,

311
00:20:02,860 --> 00:20:05,120
peki, peki.

312
00:20:06,060 --> 00:20:07,420
Justin, oğlum,

313
00:20:08,820 --> 00:20:11,080
sana söyleyecek bazı şeylerim var mı?

314
00:20:11,540 --> 00:20:14,660
Ve hepsini bir mektuba yazdım
şimdi sana okuyacağım.

315
00:20:20,720 --> 00:20:24,280
Böylece Alex kurtarmak için bir yarıktan atladı
tüm dünya mı?

316
00:20:24,640 --> 00:20:26,920
Evet, o benden çok daha havalı.

317
00:20:27,220 --> 00:20:29,660
Kendini kötü hissetme. Bence o daha havalı
herkesten.

318
00:20:30,700 --> 00:20:32,480
Bunları nasıl aşacağız
gardiyanlar mı?

319
00:20:35,220 --> 00:20:36,220
Bir fikrim var.

320
00:20:37,440 --> 00:20:39,400
Hey, bana hayatından bahset.

321
00:20:39,780 --> 00:20:40,780
Ne?

322
00:20:40,960 --> 00:20:44,080
Şimdi? Evet, on yıl oldu. Yakala beni
Yukarı.

323
00:20:44,640 --> 00:20:46,360
Justin'le yaşamak nasıldı?

324
00:20:50,480 --> 00:20:54,880
Harikaydı. Aslında değil
ilk. Birinci gün, bir flugie yarattım ve

325
00:20:54,880 --> 00:20:56,200
Roman'ı sayı bölgesine gönderdi.

326
00:20:56,840 --> 00:20:59,680
Justin bundan nefret etmiş olmalı. Ah, yaptı.

327
00:21:00,020 --> 00:21:04,480
Sonra Balkabağı Göbeği beni yedi, fırlattı
bir ev partisi Roman'ı bebeğe dönüştürdü,

328
00:21:04,520 --> 00:21:07,240
ve... Vay be, gerçekten bir avuç dolusuyum.

329
00:21:08,260 --> 00:21:10,040
Bu beni hiç şaşırtmadı.

330
00:21:10,860 --> 00:21:13,580
Üzgünüm. Bu bize nasıl yardımcı olacak?
korumayı geçtin mi?

331
00:21:13,840 --> 00:21:14,840
Bunun gibi.

332
00:21:15,460 --> 00:21:16,460
Hey!

333
00:21:16,900 --> 00:21:18,040
Bizi mi arıyorsunuz?

334
00:21:25,770 --> 00:21:26,770
Sen de oldukça hoşsun.

335
00:21:29,910 --> 00:21:33,250
Yarık boyunca, onların sevgisi olsun
bu bağlantının kaynağı.

336
00:21:33,670 --> 00:21:34,670
Şimdi yakala!

337
00:21:35,710 --> 00:21:36,770
İşe yaradı mı?

338
00:21:37,150 --> 00:21:39,390
Tıpkı Alex Teyzemin söylediği gibi büyüyü yaptım
ben.

339
00:21:39,630 --> 00:21:41,650
Sanırım az önce günü kurtardım.

340
00:21:42,610 --> 00:21:43,650
Roman mı?

341
00:21:44,290 --> 00:21:46,550
Bu büyüyü doğru yönde yapın.

342
00:21:46,830 --> 00:21:48,150
Cevap daha çok büyüyle ilgili.

343
00:21:48,410 --> 00:21:49,750
Eminim iyidir.

344
00:21:49,950 --> 00:21:51,930
Yani, iyi olmalı.

345
00:21:52,670 --> 00:21:53,670
Sağ?

346
00:22:01,450 --> 00:22:02,450
Tanrım, iyisin.

347
00:22:02,550 --> 00:22:06,330
Neler oluyor?

348
00:22:10,610 --> 00:22:11,610
O gitti.

349
00:22:17,370 --> 00:22:18,370
Neredeyim?

350
00:22:21,310 --> 00:22:22,310
Merhaba?

351
00:22:25,090 --> 00:22:26,090
Kim var orada?

352
00:22:26,870 --> 00:22:28,190
Her kimsen, orada kalsan iyi olur!